That is a door hung by a chain that made for the highest bunk bed. I can't tell in this photo but at one point a bear came thru the siding stepping on the lowest bed.

This is most likely one of the early photos of the sign. I believe it was later repainted with white to make it easier to see.